观夜醮
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
万条银烛间灵旗，一片清香匝玉墀。羽帐星辰来不觉，仙坛冠帔立多时。红桃裛露风初细，白鹤迎云月渐迟。试托东皇问萧史，凤箫应许借人吹。
译文
万支银烛间插着灵旗，一片清香环绕着玉阶。羽帐中星辰悄然降临，仙坛上道士已站立多时。红桃沾着露水，微风初起；白鹤迎着云彩，月色渐迟。试托东皇询问萧史，那凤箫应许借给人吹奏。
注释
【银烛】白色蜡烛，形容明亮。 【灵旗】祭祀时用的神旗。 【匝】环绕。 【玉墀】宫殿前的石阶，借指祭坛。 【羽帐】以羽毛装饰的帐幕，指仙家或道场所用。 【星辰来】指星辰降临，喻仙人或神灵降临。 【冠帔】道士的冠帽和披肩。 【红桃】红色桃花，象征仙境。 【裛露】沾湿露水。 【白鹤】仙鹤，常伴仙人。 【东皇】东皇太一，古代神话中的天神。 【萧史】传说中秦穆公时善吹箫者，后与弄玉乘凤仙去。 【凤箫】排箫的美称，亦指仙乐。
赏析
此诗描写夜间道教斋醮仪式，通过银烛、灵旗、玉墀、羽帐等意象，营造出庄严神秘的氛围。中间两联以红桃裛露、白鹤迎云等仙境景象，烘托出道士虔诚等待神灵降临的场景。尾联借东皇与萧史之典，表达对仙乐（即道教音乐）的向往，暗含对超脱尘世的渴望。夏竦为北宋名臣，此诗或为其参与或观摩皇家斋醮所作，【据推测】创作于其任职期间，体现了宋代文人兼涉儒道、追求精神升华的特点。艺术上，对仗工整，用典贴切，意境空灵。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《观夜醮》- 夏竦 - 诗词大全
《观夜醮》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析