题卧屏十八花 白菊
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
天上新栽琪树枝，拖云带月下瑶墀。须知正自真仙种，岂是金钿未染时。
译文
天上新栽种的琪树枝，带着云彩和月光从瑶台台阶飘落。要知道这本来就是真正的仙种，哪里是金钿尚未染色的样子。
注释
【琪树】传说中的仙树，常指仙境中的珍异树木。 【瑶墀】瑶台前的台阶，瑶台为传说中神仙居所。 【金钿】金制的花形首饰，此处喻指世俗的装饰。
赏析
此诗以白菊为咏，借仙家意象喻其高洁。首句“天上新栽琪树枝”将白菊比作仙树，突出其超凡脱俗。次句“拖云带月”以动态描写赋予白菊飘逸之姿。后两句点明白菊乃真仙之种，非世俗金钿可比，暗含对高洁品格的赞美。葛立方为南宋词人，其诗多清雅，此作托物言志，借白菊表达不染尘俗的志趣。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花 白菊》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花 白菊》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析