操叶舟凌巨浪访道祖
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
一牛鸣处是君家,乘兴烟蓬蹴浪花。银蒲流支新得路,人惊仙客在浮槎。
译文
牛鸣声可及的地方就是您的家,我乘着兴致驾着小船踏浪而来。银色的蒲草与水流分支处新得了路径,人们惊叹仙客乘坐着浮槎。
注释
【一牛鸣处】佛教用语,指牛鸣声可及的距离,约一里左右,形容距离很近。 【烟蓬】指烟雾中的船篷,代指小船。 【蹴浪花】踏浪而行,形容船行迅疾。 【银蒲流支】未详,疑为地名或水名,或指银色蒲草与水流分支,待考。 【仙客】指作者或友人,喻指超凡脱俗之人。 【浮槎】传说中往来于天河的木筏,典出张华《博物志》。
赏析
此诗写乘舟访友的逸兴。首句以“一牛鸣处”点明距离之近,暗含亲切。次句“乘兴烟蓬蹴浪花”化用《世说新语》王子猷雪夜访戴典故,展现洒脱不羁。后两句以“银蒲流支”新路和“仙客浮槎”之喻,既写景又自况,将寻常访友升华为仙游之境。全诗语言清丽,想象奇逸,体现了宋代文人追求超脱尘俗的雅趣。据推测,葛立方晚年隐居,此诗或作于其闲居期间。
葛立方的其他作品
《操叶舟凌巨浪访道祖》- 葛立方 - 诗词大全
《操叶舟凌巨浪访道祖》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析