题卧屏十八花·牡丹
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
北廓东院满畦栽，嫩紫轻红第开。直与戎葵较多少，二千里外一枝来。
译文
城北和东边的园圃里满畦栽种着牡丹，嫩紫和淡红的花朵依次开放。它径直要与戎葵比较多少，却是从二千里外移植来的一枝。
注释
【北廓东院】指城北和东边的园圃，廓同郭，外城。 【满畦栽】畦，田园中分成的小区。满畦栽，指牡丹种满了畦垄。 【嫩紫轻红】形容牡丹花初开时的颜色，紫色娇嫩，红色淡雅。 【第开】依次开放。第，次序。 【戎葵】即蜀葵，一种草本植物，花有红、紫等色，与牡丹相似但较常见。 【较多少】比较数量或优劣。 【二千里外一枝来】指牡丹从远方（洛阳或长安）移植而来。宋代牡丹以洛阳为盛，葛立方为江南人，故云。
赏析
此诗为《题卧屏十八花》组诗之一，咏屏风上所画牡丹。前两句写画中牡丹繁盛，色彩娇艳，后两句以戎葵对比，突出牡丹的珍贵与远来之不易。诗人借“二千里外一枝来”暗喻牡丹虽美却非本土所产，或寓有对故土（洛阳）的思念。葛立方为南宋初人，曾遭贬谪，此诗可能借牡丹自喻，表达身世飘零之感。艺术上以对比手法强化主题，语言简练，含蓄蕴藉。
葛立方的其他作品
《题卧屏十八花·牡丹》- 葛立方 - 诗词大全
《题卧屏十八花·牡丹》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析