次韵周少隐梅花三绝

宋代 · 葛立方

作者 古诗词
蝇馆先生心若灰,犹怜梅蘤傍墙栽。瀛洲快睹春风面,却笑江南苦未开。

译文

我住在简陋的居所中心如死灰,却仍怜爱梅花依傍墙边栽种。在京城快睹春风得意的面容,却笑江南的梅花苦于尚未开放。

注释

【蝇馆先生】:作者自指,蝇馆指简陋的居所,语出《诗经·小雅·青蝇》。【心若灰】:心如死灰,形容极度失意。【梅蘤】:梅花,蘤同“花”。【瀛洲】:传说中的海上仙山,此处借指京城或朝廷。【春风面】:喻指科举中第或仕途得意。【江南】:指作者当时所在之地。

赏析

此诗为次韵之作,借梅花抒写怀才不遇之情。首句以“蝇馆先生”自嘲,心灰意冷,次句转折,仍怜梅花,见其孤芳自赏。后两句对比“瀛洲”与“江南”,前者春风得意,后者苦未开,暗喻自己仕途蹇滞。全诗运用对比手法,含蓄深沉,情感复杂。据推测,葛立方晚年遭贬,此诗可能作于贬谪期间。
宋代

作者简介 · 葛立方

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。
查看葛立方的全部作品 →
继续搜索

《次韵周少隐梅花三绝》- 葛立方 - 诗词大全

《次韵周少隐梅花三绝》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析