寻天台山
唐代 · 孟浩然
作者 古诗词
吾友太乙子，餐霞卧赤城。欲寻华顶去，不惮恶溪名。 歇马凭云宿，扬帆截海行。高高翠微里，遥见石梁横。
译文
我的朋友太乙子，修炼餐霞之术，隐居在赤城山。我想要去寻访华顶峰，不畏惧恶溪的险恶名声。歇马住宿在云间，扬帆横渡大海前行。在青翠的山色深处，远远望见石梁横架。
注释
【吾友太乙子】太乙子：传说中的神仙，或指道士。太乙，又作太一，道教神名。【餐霞】服食朝霞，道家修炼之术。【赤城】山名，在今浙江天台县北，为天台山南门，因土色皆赤，状似云霞，故名。【华顶】天台山最高峰，名华顶峰。【恶溪】水名，在今浙江丽水，古称恶溪，因水险恶得名。此处借指险恶的水路。【歇马凭云宿】谓歇马住宿于高入云际之处。【扬帆截海行】截海：横渡大海。天台山近海，故云。【翠微】青翠的山色，也指青山。【石梁】天台山名胜，石桥横跨两山间，状如虹梁。
赏析
此诗为孟浩然游天台山时所作，表达了对仙道生活的向往和寻幽探胜的豪情。首联以“吾友太乙子”起笔，将现实友人比作神仙，既显亲密又带仙气。颔联“不惮恶溪名”反用典故，以险恶反衬寻仙之志的坚定。颈联“歇马凭云宿，扬帆截海行”对仗工整，一陆一海，空间跨度极大，展现旅途之壮阔。尾联“遥见石梁横”以远景收束，石梁为天台山胜景，暗喻仙境之门，余韵悠长。全诗语言简淡，意境高远，体现了孟浩然山水诗清旷自然的风格。据推测，此诗作于孟浩然漫游吴越期间，其时诗人科举不第，寄情山水，诗中隐含着对仕途失意的超脱。
唐代
作者简介 · 孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
孟浩然的其他作品
《寻天台山》- 孟浩然 - 诗词大全
《寻天台山》是唐代诗人孟浩然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析