清

清明日宴梅道士房

唐代 · 孟浩然

唐诗三百首五言律诗

林卧愁春尽，开轩览物华。忽逢青鸟使，邀入赤松家。金灶初开火，仙桃正发花。童颜若可驻，何惜醉流霞。

译文

隐居山林正为春天将尽而愁，开窗观赏自然景物。忽然遇到青鸟使者，邀请我进入赤松子的家。炼丹的金灶刚刚生火，仙桃正在开花。如果童颜可以永驻，何惜一醉流霞仙酒。

注释

【林卧】：隐居山林，卧病或闲居。【开轩】：开窗。【物华】：自然景物。【青鸟使】：神话中为西王母传信的青鸟，借指使者。【赤松家】：赤松子，传说中的仙人，此指梅道士居所。【金灶】：道家炼丹的炉灶。【仙桃】：神话中的蟠桃，喻指道士的仙果。【童颜】：如孩童般的容颜，指长生不老。【流霞】：神话中的仙酒，亦泛指美酒。

赏析

此诗写清明日赴梅道士宴饮之事。首联以“愁春尽”起笔，透露出对春光流逝的惋惜，但“开轩览物华”又展现了对自然美景的欣赏。颔联用“青鸟使”“赤松家”两个仙家典故，将梅道士比作仙人，既赞美了主人，又增添了奇幻色彩。颈联描写道士炼丹、仙桃开花的景象，暗喻修道成仙。尾联直抒胸臆，表达了对长生不老的向往，并以“醉流霞”作结，体现了诗人豁达洒脱的人生态度。全诗语言清新，用典自然，将现实与仙境巧妙融合，展现了孟浩然诗歌冲淡中有奇趣的风格。据推测，此诗作于孟浩然隐居襄阳期间，反映了他与道士交往的生活片段。

唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看孟浩然的全部作品 →

继续搜索

孟浩然的其他作品