和

和褒山因老二首

宋代 · 王之道

作者古诗词

湖上逢师又到家，别来诗句好相夸。休嗟晚菊今迷草，且喜寒梅欲放花。丈室香温严宝坐，将坛风软拥高牙。相思对雪酬珠玉，不觉茅檐送月华。

译文

在湖边遇到您又回到寺庙，分别以来您写的诗句值得互相夸赞。不要叹息晚开的菊花如今被草丛遮蔽，且高兴寒梅即将绽放花朵。方丈室内香气温暖，庄严地安坐于宝座，讲经坛上和风轻拂，拥簇着高高的法幢。相互思念，面对雪景以珠玉般的诗句酬答，不知不觉茅檐外已送走月光。

注释

【湖上】指湖边或湖上，此处可能指诗人与因老相遇之地。【师】对僧人的尊称，此处指因老。【到家】回到寺庙或修行之所。【休嗟】不要叹息。【晚菊】晚开的菊花，喻指时光流逝或事物迟暮。【迷草】被草丛遮蔽。【寒梅】寒冬开放的梅花。【欲放花】即将开花。【丈室】方丈之室，指僧人居所。【香温】香气温暖，指焚香。【严宝坐】庄严地安坐于宝座（佛座）。【将坛】将帅的坛场，此处可能指讲经说法的高台。【风软】和风。【拥高牙】高牙指将帅的大旗，此处比喻讲经时的威仪或听众拥戴。【相思】相互思念。【对雪】面对雪景。【酬珠玉】以珠玉般美好的诗句相酬答。【茅檐】茅草屋檐，指简陋居所。【送月华】送走月光，指彻夜交谈。

赏析

此诗为宋代诗人王之道与僧人因老的唱和之作。诗中通过“晚菊迷草”与“寒梅欲放”的对比，表达了对时光流逝的坦然和对新生事物的期待。后两联描绘了僧舍讲经、雪夜酬唱的场景，展现了诗人与因老深厚的友谊和超脱尘俗的雅趣。艺术上，对仗工整，意象清新，情感真挚。据推测，王之道晚年隐居，与僧道交往密切，此诗或作于此时。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品