樵父词
唐代 · 储光羲
作者 古诗词
山北饶朽木,山南多枯枝。枯枝作采薪,爨室私自知。 诘朝砺斧寻,视暮行歌归。先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨。 清涧日濯足,乔木时曝衣。终年登险阻,不复忧安危。 荡漾与神游,莫知是与非。
译文
山的北面有很多腐烂的树木,山的南面有很多干枯的树枝。枯枝用来作为柴薪,厨房里只有自己知道。清晨磨好斧头去寻找柴火,傍晚唱着歌回家。在下雪之前隐藏在薜荔丛中,迎着温暖躺在茅草屋里。每天在清澈的山涧中洗脚,有时在高大的树木上晾晒衣服。整年攀登险峻的山路,不再担忧安危。心神荡漾与自然一起遨游,不知道什么是对与错。
注释
【山北饶朽木,山南多枯枝】饶:多。朽木:腐烂的树木。枯枝:干枯的树枝。 【爨室】爨(cuàn):烧火做饭。爨室:厨房。 【诘朝】诘(jié)朝:清晨,早晨。 【砺斧】砺(lì):磨。砺斧:磨斧头。 【视暮】视暮:傍晚,黄昏。 【先雪隐薜荔】薜荔(bì lì):常绿藤本植物,又称木莲。隐薜荔:指在薜荔丛中隐藏或居住。 【迎暄卧茅茨】暄(xuān):温暖。茅茨(cí):茅草屋顶,指简陋的房屋。 【清涧】清澈的山涧。 【乔木】高大的树木。 【终年登险阻,不复忧安危】终年:全年。登险阻:攀登险峻的山路。不复:不再。忧安危:担心安全。 【荡漾与神游,莫知是与非】荡漾:水波摇动,引申为心神荡漾。神游:精神遨游。莫知是与非:不知道什么是对错。
赏析
此诗描绘了一位樵夫自给自足、与自然和谐共处的隐逸生活。主题上,诗人通过樵夫的形象,表达了对远离尘世纷扰、回归自然本真的向往。艺术手法上,运用对比(山北与山南、朽木与枯枝)、细节描写(砺斧、行歌、濯足、曝衣)以及白描,生动刻画了樵夫日常劳作与闲适心境。情感表达上,全诗透露出一种超脱世俗、安贫乐道的恬淡与自由。储光羲是唐代山水田园诗派代表诗人,其诗多写隐逸生活,风格质朴自然。此诗【据推测】作于其隐居或游历期间,反映了诗人对隐逸生活的赞美。
唐代
作者简介 · 储光羲
储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
查看储光羲的全部作品 → 储光羲的其他作品
《樵父词》- 储光羲 - 诗词大全
《樵父词》是唐代诗人储光羲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析