题眄上人禅居
唐代 · 储光羲
作者 古诗词
真王清净子，燕居复行心。结宇邻居邑，寤言非远寻。 丹青丈室满，草树一庭深。秀色玄冬发，交枝白日阴。 江流映朱户，山鸟鸣香林。独住已寂寂，安知浮与沉。
译文
真王清净的弟子，闲居时也在修心。 建造房屋邻近城邑，醒时言语并非远求。 壁画挂满方丈室，庭中草木深密。 秀美的景色在冬季绽放，交错的树枝在白日投下阴影。 江流映照着红色门户，山鸟在香林中鸣叫。 独自居住已十分寂静，哪里还知道浮沉得失。
注释
【真王】：指佛教中的真如法王，或指得道高僧。 【清净子】：指出家人，心性清净。 【燕居】：闲居。 【行心】：修心。 【结宇】：建造房屋。 【寤言】：醒时言语，或指谈论。 【丹青】：绘画，此处指壁画。 【丈室】：方丈之室，指禅房。 【玄冬】：冬季。 【交枝】：树枝交错。 【朱户】：红色门户。 【香林】：指禅林，因焚香而得名。 【浮与沉】：指世俗的得失、荣辱。
赏析
此诗描写眄上人禅居的幽静环境，赞颂其超脱世俗的修行境界。首联点明上人身份与修行状态，中四句写禅居内外景致，以丹青、草树、秀色、交枝等意象营造清幽氛围。后四句以江流、山鸟进一步烘托寂静，末句“安知浮与沉”直抒胸臆，表达对世俗荣辱的淡泊。储光羲为盛唐山水田园诗人，诗风清新自然，此诗以景寓情，语言简淡，意境空灵，体现了禅宗“静心”思想。创作背景据推测为诗人游历或访友时所作。
唐代
作者简介 · 储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
查看储光羲的全部作品 → 储光羲的其他作品
《题眄上人禅居》- 储光羲 - 诗词大全
《题眄上人禅居》是唐代诗人储光羲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析