长安道
唐代 · 储光羲
作者 古诗词
鸣鞭过酒肆，袨服游倡门。百万一时尽，含情无片言。 西行一千里，暝色生寒树。暗闻歌吹声，知是长安路。
译文
挥动马鞭经过酒肆，穿着华服游逛倡门。百万钱财一时挥霍尽，含情脉脉却无片言。向西行走一千里，暮色中寒树丛生。隐约听到歌吹之声，知道这是长安的道路。
注释
【鸣鞭】挥动马鞭，策马前行。 【袨服】盛服，华美的衣服。《汉书·邹阳传》有“袨服丛台之下”。 【倡门】倡优之家，指妓院或歌舞场所。 【百万一时尽】形容挥霍无度，顷刻间耗尽巨资。 【暝色】暮色，昏暗的天色。 【寒树】秋冬季节的树木，给人以寒冷之感。 【歌吹声】歌声和吹奏乐声。
赏析
此诗通过对比手法，前四句写长安城中纨绔子弟的奢靡生活，后四句转写行旅之人的孤寂与对长安的向往。前四句以“鸣鞭”“袨服”等词刻画富贵之态，“百万一时尽”暗含批判；后四句以“暝色”“寒树”渲染凄凉氛围，“暗闻歌吹声”则暗示长安的繁华与诱惑。储光羲为盛唐诗人，其诗多写田园隐逸，此作【据推测】可能作于其入仕前后，反映了对长安既向往又批判的复杂心态。艺术上，语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
查看储光羲的全部作品 → 储光羲的其他作品
《长安道》- 储光羲 - 诗词大全
《长安道》是唐代诗人储光羲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析