西江月·妙句春云多态
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
妙句春云多态,丰姿秋水为神。慕潘应有捧心颦。谁是相看楚润。试问甜言软语,何如大醉高吟。杯行若怕十分深。人道对花不饮。
译文
美妙的诗句如春云般多姿,丰姿神态如秋水般清朗。仰慕潘安的人应有捧心皱眉的姿态。谁是那相看的楚地佳人?试问那甜言软语,怎比得上大醉高歌。行酒时若怕酒杯太深,人们说对花不饮酒。
注释
【妙句春云多态】:化用杜甫《春日忆李白》'渭北春天树,江东日暮云',形容诗句如春云般变幻多姿。 【丰姿秋水为神】:语出《庄子·秋水》,以秋水喻神态清朗。 【慕潘应有捧心颦】:潘指潘岳(潘安),古代美男子;捧心颦用东施效颦典故,此处反用,意为因仰慕潘安而模仿其皱眉姿态。 【楚润】:指楚地女子,润为柔美之意,或指唐代歌妓楚润娘,见《北里志》。 【杯行若怕十分深】:行酒令时若怕酒满杯深。
赏析
此词以赞诗才起笔,转写对美人的倾慕,末以饮酒作结。上片用典巧妙,以春云、秋水喻诗句与风姿,又借潘安、东施典写慕美之心。下片对比甜言软语与大醉高吟,显豪放之态。全词语言典雅,情感含蓄,【据推测】为宴饮酬唱之作,体现了宋代文人以诗酒自娱的生活情趣。
郭应祥的其他作品
《西江月·妙句春云多态》- 郭应祥 - 诗词大全
《西江月·妙句春云多态》是宋代诗人郭应祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析