昭君怨（醉别小妓丽华）
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
歌舞籍中第一。情致人间第一。年纪不多儿。尽娇痴。昨夜华严阁下。 今夜海棠洞下。多少别离情。泪盈盈。
译文
在歌舞乐籍中她排名第一，在人间情韵中她也是第一。年纪还不大，尽是娇憨痴情。昨夜在华严阁下告别，今夜又在海棠洞下离别。有多少别离的愁情，泪水盈盈。
注释
【昭君怨】：词牌名，又名“洛妃怨”等。 【小妓丽华】：妓，古代指歌舞女艺人；丽华，女子名。 【籍中第一】：籍，名册；指在乐籍中排名第一。 【情致】：风姿情韵。 【华严阁】：华严，佛教华严宗；阁，楼阁。可能指某处佛阁。 【海棠洞下】：海棠，花名；洞，洞穴或庭院深处。 【泪盈盈】：盈盈，泪水充盈的样子。
赏析
这首词以“昭君怨”为词牌，实写与歌妓丽华的别离之情。上片极赞丽华之美与娇痴，下片以“昨夜”“今夜”对举，突出别离之频繁与伤感。全词语言直白，情感真挚，通过“泪盈盈”的细节描写，将离愁别绪表现得淋漓尽致。郭应祥为南宋词人，其词多写生活琐事与个人情感，此词【据推测】作于其与歌妓交往的背景下，反映了宋代士大夫与歌妓之间的情感纠葛。
郭应祥的其他作品
《昭君怨（醉别小妓丽华）》- 郭应祥 - 诗词大全
《昭君怨（醉别小妓丽华）》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析