西江月（戊辰八月一日寿赵丞，其日社）
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
朔旦生朝同贺，寿觞社瓮齐倾。湄湘元是小东京。著个风流贰令。 地胜岂如人胜，秋清争似官清。双瞳炯炯鬓青青。稳上华途捷径。
译文
初一那天生日和社日同庆，祝寿的酒与社日的酒一起倾倒。湄湘这个地方原本就是小东京，有一位风流的县丞。地方好哪里比得上人好，秋日清朗怎比得上官清。双眼明亮有神，鬓发青青，稳稳地踏上仕途捷径。
注释
【朔旦】：农历初一。 【社】：社日，古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社。此处指秋社。 【湄湘】：水名，在江西吉安一带，代指赵丞任职之地。 【小东京】：东京指北宋都城开封，此处比喻湄湘繁华似东京。 【贰令】：指县丞，县令的副手。赵丞时任县丞。 【双瞳炯炯】：形容目光明亮有神。 【华途捷径】：指仕途顺利，快速升迁。
赏析
这首词是为赵丞祝寿而作，时值秋社日。上片点明寿辰与社日重合，以“小东京”赞美湄湘繁华，并称赵丞为“风流贰令”，既颂其才情，又暗含对其官职的肯定。下片以“地胜”与“人胜”、“秋清”与“官清”对比，突出赵丞人品清廉，最后以“双瞳炯炯鬓青青”描绘其年轻有为，预祝仕途顺利。全词语言明快，善用对比，情感真挚，充满对友人的赞美与祝福。
郭应祥的其他作品
《西江月（戊辰八月一日寿赵丞，其日社）》- 郭应祥 - 诗词大全
《西江月（戊辰八月一日寿赵丞，其日社）》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析