天仙子（代人送希文）
宋代 · 吕渭老
作者 古诗词
楼下辘轳横露井。楼上婵娟开晓镜。下楼难忘上楼时，风未定。帆不正。簌簌珍珠挥尘柄。 眉上新愁吹不醒。别酒未斟歌未忍。雪中梅下定重来，烟暝暝。肠寸寸。莫放笛声吹落尽。
译文
楼下井边传来辘轳汲水的声音。楼上女子打开清晨的妆镜。下楼时难忘上楼时的情景，风还未停，船帆也不正。泪珠纷纷落下，如同珍珠洒落，她挥动拂尘柄拭泪。 眉间新添的愁绪，连风吹也吹不醒。送别的酒还未斟，离歌也不忍唱。雪中梅树下约定一定会再来，此时烟雾迷蒙，肝肠寸断。不要让笛声把《梅花落》曲吹尽。
注释
【辘轳】井上汲水的起重装置，此处指井边汲水声。 【婵娟】指女子，亦指月亮，此处代指楼上女子。 【晓镜】早晨梳妆的镜子。 【簌簌】纷纷下落的样子。 【珍珠】比喻泪珠。 【挥尘柄】挥动拂尘的柄，此处指拭泪的动作。 【烟暝暝】烟雾迷蒙昏暗的样子。 【肠寸寸】形容极度悲伤，肝肠寸断。 【笛声吹落尽】化用李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”，此处指笛曲《梅花落》吹奏完毕。
赏析
此词为代人送别之作，主题是离愁别恨。上片以辘轳、晓镜等意象渲染清晨离别氛围，通过“下楼难忘上楼时”的时空交错，表现女子对相聚的留恋与离别的无奈。“风未定，帆不正”暗喻行旅艰难，也象征心绪不宁。“簌簌珍珠挥尘柄”以泪珠比喻珍珠，生动刻画女子泪流不止的悲伤。下片“眉上新愁吹不醒”化无形之愁为有形，新颖别致。“雪中梅下定重来”以梅为信，寄托重逢希望，但“烟暝暝”又暗示前路迷茫。“莫放笛声吹落尽”借笛曲《梅花落》表达挽留之意，希望离人莫走。全词情感细腻，意象优美，善用细节和比喻，将离愁写得缠绵悱恻。吕渭老为南宋词人，其词多写闺情离思，风格婉约。此词具体创作背景不详，【据推测】可能为送别友人希文而作。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《天仙子（代人送希文）》- 吕渭老 - 诗词大全
《天仙子（代人送希文）》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析