秋词
宋代 · 沈说
诗文 古诗词
雨放凉飚晚复晴，小窗人亦共秋清。月华纲在蛛丝上，错认疏帘挂水晶。
译文
雨后傍晚狂风带来凉意，随后又放晴，小窗边的人也与秋日的清朗融为一体。月光笼罩在蛛丝上，让人错认作稀疏的竹帘上挂着水晶。
注释
【雨放凉飚晚复晴】：飚，同“飙”，指狂风。雨后傍晚狂风带来凉意，随后又放晴。 【小窗人亦共秋清】：小窗边的人也与秋日的清朗融为一体。 【月华纲在蛛丝上】：月华，月光。纲，本义为网的总绳，此处用作动词，意为“笼罩”或“网住”。蛛丝上仿佛笼罩着月光。 【错认疏帘挂水晶】：疏帘，稀疏的竹帘。水晶，比喻晶莹的露珠或月光下的蛛丝。因月光映照蛛丝如水晶帘，故误认。
赏析
此诗描绘秋夜雨后初晴的静谧景象，通过“雨放凉飚”“小窗秋清”营造清凉澄澈的氛围。后两句以“月华纲在蛛丝上”的细腻观察，将月光与蛛丝交织的瞬间错觉比作“水晶帘”，构思精巧，比喻新颖。全诗以简淡笔触捕捉秋夜光影的微妙变化，体现宋代诗人对自然物象的敏锐感受与禅意观照。沈说生平不详，【据推测】此诗可能作于其闲居时，借秋景抒写内心澄明。
沈说的其他作品
《秋词》- 沈说 - 诗词大全
《秋词》是宋代诗人沈说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析