送观过免举赴省
宋代 · 沈说
作者 古诗词
樽前逢腊近,行李独西征。事历风霜惯,春回雨露生。一经家自学,千佛世题名。昨夜瞻奎宿,寒芒万丈明。
译文
饯别的酒樽前正值腊月将尽,你独自带着行李向西远行。经历风霜早已习惯,春天归来雨露滋生。家中自学儒家经典,科举场上题名千佛。昨夜仰望奎宿星,寒光万丈明亮闪烁。
注释
【樽前】酒樽前,指饮酒饯别。【腊近】腊月将尽,指岁末。【西征】向西行,此处指赴省试(宋代省试多在临安,观过从作者所在地西行)。【一经】指儒家经典,如《诗经》《尚书》等。【千佛】佛教用语,此处借指科举功名,唐代有“千佛名经”之说,喻登科。【奎宿】星宿名,二十八宿之一,主文运,常指代文曲星。
赏析
此诗为送别友人观过赴省试而作。首联点明时令与行程,腊近岁末,友人独行西征,寓含关切。颔联以“风霜惯”喻其经历磨砺,“春回雨露生”暗指科举得中如逢春。颈联“一经家自学”赞其家学渊源,“千佛世题名”预祝金榜题名。尾联借奎宿寒芒万丈,喻友人才华横溢,前程光明。全诗用典贴切,意象鲜明,情感真挚而不哀伤,充满鼓励与期许。沈说生平不详,据推测此诗作于南宋,省试在临安,故有“西征”之说。
沈说的其他作品
《送观过免举赴省》- 沈说 - 诗词大全
《送观过免举赴省》是宋代诗人沈说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析