林和靖墓

宋代 · 吴锡畴

作者 古诗词
遗稿曾无封禅文,鹤归何处但孤坟。清风千载梅花共,说著梅花定说君。

译文

林逋的遗稿中没有一篇歌功颂德的封禅文章,仙鹤不知飞往何处,只留下孤零零的坟墓。千年来,清风与梅花共同陪伴着他,只要说到梅花,就一定会说到你(林逋)。

注释

【林和靖墓】林和靖,即林逋(967-1028),北宋隐逸诗人,隐居杭州孤山,终身不仕,以梅为妻、以鹤为子,卒后葬于孤山。墓在今杭州西湖孤山。 【封禅文】指歌功颂德、请求帝王封禅的文章。封禅是古代帝王在泰山祭祀天地的典礼,象征受命于天。林逋生前拒绝出仕,其遗稿中自然无此类文字。 【鹤归何处】化用林逋“梅妻鹤子”典故,传说他养鹤,鹤常伴其左右。此处以鹤归无迹暗指林逋已逝。 【清风千载梅花共】以清风、梅花象征林逋高洁的品格。梅花是林逋最爱的意象,其诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”为咏梅名句。

赏析

此诗为凭吊林逋墓之作。首句以“无封禅文”点明林逋不慕荣利、超然物外的隐士品格,与当时趋炎附势的世风形成对比。次句“鹤归何处”暗用典故,以鹤去墓孤渲染寂寥,实则反衬其精神长存。后两句以“清风”“梅花”为意象,将自然景物与人物品格融为一体,梅花成为林逋的化身,千载之下,清风与梅花相伴,即林逋之精神永在。全诗语言简淡,意境清幽,通过虚实结合的手法,表达了对林逋高洁人格的追慕与赞美。据推测,此诗作于南宋末年,作者借林逋之隐逸,寄托对现实的不满与对理想人格的向往。
宋代

作者简介 · 吴锡畴

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。
查看吴锡畴的全部作品 →
继续搜索

《林和靖墓》- 吴锡畴 - 诗词大全

《林和靖墓》是宋代诗人吴锡畴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析