题青龙寺镜公房
唐代 · 马戴
作者 古诗词
一室意何有，闲门为我开。炉香寒自灭，履雪饭初回。 窗迥孤山入，灯残片月来。禅心方此地，不必访天台。
译文
一间禅房内心中有何物？寂静的寺门为我敞开。炉香因寒冷自行熄灭，踏雪化缘刚用完斋饭归来。高窗远望，孤山映入眼帘，残灯下，一弯残月照来。禅心在此地已然清净，不必再去寻访天台。
注释
【一室】指禅房。 【意何有】意谓心中空无一物，即禅宗所谓“空心”境界。 【闲门】指寺门，因僧人清修，门常关闭，故称“闲门”。 【履雪】踏雪。 【饭初回】指化缘或斋饭归来。 【窗迥】窗户高远。 【孤山】指青龙寺所在的山，或泛指远处的山。 【灯残】灯油将尽，灯光微弱。 【片月】一弯残月。 【禅心】禅定之心，清净无染。 【天台】指天台山，佛教天台宗发源地，此处借指佛教圣地。
赏析
此诗写诗人访青龙寺镜公禅房所见所感。首联以“一室意何有”点出禅房空寂之境，与“闲门为我开”相映，暗示主人超然物外。颔联“炉香寒自灭”写禅房清冷，“履雪饭初回”见僧人苦修。颈联“窗迥孤山入，灯残片月来”，以远山、残灯、片月营造幽寂意境，景中寓禅理。尾联“禅心方此地，不必访天台”，直抒胸臆，谓此地即禅境，不必远求。全诗语言简淡，意境空灵，以景写禅，含蓄蕴藉，体现了马戴诗歌清幽淡远的风格。据推测，此诗作于马戴隐居或游历期间，反映其向佛之心。
马戴的其他作品
《题青龙寺镜公房》- 马戴 - 诗词大全
《题青龙寺镜公房》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析