题采莲美人图
宋代 · 孟淑卿
作者 古诗词
绿槐蝉静日偏长，懒𦶟金炉百和香。莫摘池中莲子看，个中多半是空房。
译文
绿槐树下蝉声寂静，白昼显得格外漫长，我懒得点燃金炉里的百和香。不要摘取池塘中的莲子来看，因为莲蓬中多半是空房。
注释
【绿槐蝉静日偏长】：绿槐树荫下蝉声静默，白昼显得格外漫长。点明夏日午后寂静的氛围。 【懒𦶟金炉百和香】：懒得点燃金炉里的百和香。𦶟（ruò），点燃。百和香，多种香料调配的熏香。 【莫摘池中莲子看】：不要摘取池塘中的莲子来看。 【个中多半是空房】：莲蓬中多半是空房（指莲子不饱满或莲心空洞）。个中，其中。空房，双关语，既指莲房空，又喻女子独守空房。
赏析
此诗为题画诗，借采莲图抒发闺怨之情。前两句以夏日寂静、懒于焚香，刻画女子百无聊赖的心境。后两句以莲子空房双关，暗示女子独守空闺的哀怨。艺术手法上，以景衬情，物我交融，含蓄蕴藉。孟淑卿为宋代女诗人，生平不详，【据推测】此诗可能借采莲图寄托自身或女性群体的孤寂之感。
孟淑卿的其他作品
《题采莲美人图》- 孟淑卿 - 诗词大全
《题采莲美人图》是宋代诗人孟淑卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析