香奁冬词
宋代 · 孟淑卿
作者 古诗词
默坐深闺思有余，霜威渐觉袭衣裾。青绫被冷无鸳梦，紫塞天寒断雁书。竹叶舞风侵户响，梅花和月上窗虚。双蛾争似庭前柳，腊尽春来忽又舒。
译文
默默独坐深闺思绪万千，渐渐感到寒气侵袭衣襟。青绫被冷，没有鸳鸯共枕的梦；北方边塞天寒，断绝了鸿雁传来的书信。竹叶随风舞动，敲打着窗户作响；梅花映着月光，照上虚掩的窗扉。我的双眉怎比得上前庭的柳树，腊月过后春天一来，忽然又舒展了。
注释
【霜威】：霜的威力，指寒气。 【衣裾】：衣服的前襟或衣袖。 【青绫被】：青色绫罗制成的被子，古代富贵人家所用。 【鸳梦】：比喻夫妻或情侣的欢聚之梦。 【紫塞】：指北方边塞，因秦筑长城土色皆紫，故称。 【雁书】：指书信，典出《汉书·苏武传》鸿雁传书。 【双蛾】：指女子的双眉，以蚕蛾触须比喻眉毛。 【腊尽】：腊月结束，指年终。
赏析
此诗以冬日深闺为背景，通过细腻的景物描写和内心独白，抒发了女子孤寂、思念与期盼交织的情感。首联“默坐深闺思有余”直接点出愁思，次联“青绫被冷无鸳梦，紫塞天寒断雁书”以被冷、雁书断绝暗示相思之苦，对仗工整。颈联“竹叶舞风侵户响，梅花和月上窗虚”借景抒情，风声、月影更添凄凉。尾联“双蛾争似庭前柳，腊尽春来忽又舒”以柳叶舒展反衬眉头不展，又暗含对春天（团圆）的期盼。全诗意象清冷，语言凝练，情感含蓄而深沉。孟淑卿为宋代女诗人，生平不详，据推测此诗可能作于其独居或思念远人之时。
孟淑卿的其他作品
《香奁冬词》- 孟淑卿 - 诗词大全
《香奁冬词》是宋代诗人孟淑卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析