秋夜
宋代 · 孟淑卿
诗文 古诗词
豆花雨过晚生凉，林馆孤眠怯夜长。自是愁多不成寐，非缘金井有啼螀。
译文
豆花时节雨过后傍晚生出凉意，在林中馆舍独眠害怕长夜漫漫。自然是由于愁绪太多无法入睡，并非因为金井边有寒蝉在啼鸣。
注释
【豆花雨】：指豆类作物开花时节所下的雨，即农历八月左右的雨。 【林馆】：林中的馆舍，指诗人独居之处。 【金井】：指井栏上有雕饰的井，一般指宫廷或园林中的井，这里泛指庭院中的井。 【啼螀】：螀，即寒蝉，秋日鸣叫的蝉。
赏析
此诗写秋夜独居的愁思。首句以“豆花雨”点明时令，渲染秋凉氛围。次句“孤眠怯夜长”直抒孤寂之情。后两句以“自是愁多不成寐”点明失眠原因，而“非缘金井有啼螀”则用否定句式强化愁绪之深，以蝉鸣为反衬，手法巧妙。全诗语言简练，情感真挚，体现了宋代女诗人细腻的内心世界。孟淑卿生平不详，据推测为南宋末至元初人，其诗多写闺怨离愁。
孟淑卿的其他作品
《秋夜》- 孟淑卿 - 诗词大全
《秋夜》是宋代诗人孟淑卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析