嘲元中丞（一作襄阳中堂赏花为宪与妓人戏语潮之）
唐代 · 段成式
作者 古诗词
莺里花前选孟光，东山逋客酒初狂。 素娥毕竟难防备，烧得河车莫遣尝。
译文
黄莺啼鸣花丛前挑选贤妻孟光，东山隐士酒兴初起狂放不羁。月中嫦娥终究难以防备，烧炼成的河车不要让人品尝。
注释
【孟光】：东汉梁鸿之妻，举案齐眉，喻贤妻。此处指元中丞之妻或所狎妓女。【东山逋客】：东晋谢安隐居东山，后出仕。此处指元中丞，或指诗人自比。【素娥】：嫦娥，代指月亮，亦喻美女。【河车】：道家炼丹术语，指铅汞合炼之物，此处喻指妓女或情欲。
赏析
此诗为戏谑之作，以调侃语气劝诫元中丞莫沉迷女色。首句以“选孟光”反讽元中丞狎妓，次句用谢安典故喻其放浪。后两句以嫦娥难防、河车莫尝，暗喻美色危险，需自持。艺术上多用典故与隐喻，语言诙谐，体现晚唐文人宴饮戏谑之风。创作背景据推测为段成式与元中丞在襄阳中堂赏花时，与妓人戏语而作。
唐代
作者简介 · 段成式
段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
查看段成式的全部作品 → 段成式的其他作品
《嘲元中丞（一作襄阳中堂赏花为宪与妓人戏语潮之）》- 段成式 - 诗词大全
《嘲元中丞（一作襄阳中堂赏花为宪与妓人戏语潮之）》是唐代诗人段成式的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析