醉中吟
唐代 · 段成式
作者 古诗词
只爱糟床滴滴声，长愁声绝又醒醒。 人间荣辱不常定，唯有南山依旧青。
译文
只喜爱那糟床滴酒的声音，常常发愁声音断绝后又酒醒。人间的荣辱变化无常，只有终南山依旧青翠如初。
注释
【糟床】：榨酒器具，此处指酒。 【滴滴声】：指酒从糟床滴落之声。 【醒醒】：指酒醒后清醒状态。 【南山】：终南山，位于长安南，常喻永恒不变之物。
赏析
此诗以酒为引，抒发对世事无常的感慨。前两句通过“爱”与“愁”的矛盾，表现诗人借酒逃避现实却终须面对的矛盾心理。后两句以“南山青”对比“荣辱不常定”，表达对永恒自然的向往和对人世变幻的无奈。段成式身处晚唐，社会动荡，此诗【据推测】可能作于其仕途失意或目睹世态炎凉之时，语言质朴而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 段成式
段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
查看段成式的全部作品 → 段成式的其他作品
《醉中吟》- 段成式 - 诗词大全
《醉中吟》是唐代诗人段成式的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析