壬

壬辰过鄂渚简张子直总干二首

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

一自檀溪把酒余，年来夷路崎岖。栖头落日人空老，局面西风事顿殊。故国山容增黯淡，旧时柳色半荒芜。草堂想见忧时切，曾赋官军近捷无。

译文

自从在檀溪把酒告别之后，这些年来路途变得崎岖不平。栖身之处落日西沉，人空自老去，局势如秋风般突变，与往昔截然不同。故都的山色更加黯淡，旧时的柳色也已半荒芜。想必你在草堂中忧时深切，曾赋诗询问官军近来是否有捷报。

注释

【壬辰】：干支纪年，指公元1232年（宋理宗绍定五年）。【鄂渚】：地名，在今湖北武昌西江中，代指鄂州（今武汉）。【简】：书信，此处作动词，寄送。【张子直总干】：张子直，人名，曾任总领所干办公事（总干）。【檀溪】：襄阳附近溪名，刘备跃马处，此处借指襄阳。【夷路】：平坦之路。【栖头】：指栖身之处，或指城头。【局面西风】：局势如秋风般萧瑟。【故国】：指故都汴京（开封），当时已被金朝占领。【草堂】：指诗人隐居或书斋。【官军近捷无】：询问官军近来是否有捷报。

赏析

此诗作于壬辰年（1232年），时值宋金交战，蒙古崛起，南宋处境艰难。诗人李曾伯以寄友形式，抒发对时局的忧虑。首联回忆昔日相聚，对比今之崎岖，暗喻国运坎坷。颔联“栖头落日”与“局面西风”对仗工整，以自然意象象征国势衰微。颈联“故国山容”“旧时柳色”借景抒情，表达对故都沦陷的痛惜。尾联以“草堂忧时”和“官军捷无”作结，既赞友人忧国，又暗含对朝廷抗金不力的失望。全诗情感沉郁，用典自然（如檀溪），语言凝练，体现了南宋后期士人的家国情怀。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品