寿

寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵二首

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

中流岌岌此舟同，对越皇天只寸衷。今夜千艘趋险进，明朝万马举群空。将军争上平戎捷，老子惭无守塞功。局面莫贪边用利，共思稳著待西风。

译文

形势危急如同船行中流，我们同舟共济，面对皇天只凭一片忠心。今夜千艘战船冒险前进，明朝万马敌军将全军覆没。将军们争相上报平戎捷报，我却惭愧没有守塞之功。局面不要贪图边境用兵之利，共同思考稳扎稳打等待西风。

注释

【寿城】：指寿州城，今安徽寿县。【制参】：制置司参议官，宋代官职。【向君玉】：人名，作者友人。【贶】：赐赠。【凯歌和韵】：以凯歌诗相和。【中流岌岌】：比喻形势危急，如船行中流，岌岌可危。【对越皇天】：面对上天。越，语助词。【寸衷】：寸心。【千艘】：形容战船众多。【万马举群空】：形容敌军骑兵被一举歼灭。【平戎捷】：平定戎敌的捷报。【老子】：作者自称，略带自嘲。【守塞功】：守卫边塞的功绩。【边用利】：边境用兵之利。【稳著待西风】：稳扎稳打，等待时机（西风可能指秋季或有利形势）。

赏析

此诗为李曾伯在寿州城解围后，和友人向君玉凯歌之作。诗中表达了作者对战争胜利的喜悦，同时流露出谦逊和对边防策略的深思。首联以“中流岌岌”比喻战局危急，强调同舟共济、忠心报国。颔联“今夜千艘趋险进，明朝万马举群空”对比鲜明，展现夜袭敌营、大获全胜的场景。颈联自谦“无守塞功”，实则暗含对将士奋勇的赞赏。尾联告诫不可贪功冒进，应稳扎稳打，等待有利时机，体现了作者的战略眼光。全诗语言凝练，情感真挚，既有豪迈之气，又有理性思考。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品