用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
取土虽多术,知人在片谈。文书今倚重,谋议许相参。饵陋贾生五,策明刘蜕三。坤舆方厚载,朋利得西南。

译文

选拔人才虽然有多条途径,但了解一个人在于简短的谈话。如今公文案卷倚重你的才能,谋划商议也允许你参与。贾谊的“五饵”之策显得粗陋,刘蜕的“三策”则明智清晰。大地宽广厚德载物,在西南方向得到朋友之利。

注释

【取土】:选拔人才。 【片谈】:简短的谈话。 【文书】:公文案卷。 【谋议】:谋划商议。 【饵陋贾生五】:贾生指贾谊,曾上《治安策》,提出“五饵”之策以制匈奴,但此处说“饵陋”,意为贾谊的“五饵”之策显得粗陋。 【策明刘蜕三】:刘蜕,唐代文人,曾献“三策”以论时事,此处称赞其策明智。 【坤舆】:大地,语出《周易·说卦》“坤为地……为大舆”。 【厚载】:大地厚德载物。 【朋利得西南】:西南为坤方,朋利指朋友之利,语出《周易·坤卦》“西南得朋”。

赏析

此诗为贺吴叔永制机而作,主题是赞颂吴叔永的识见与才能。首联以“取土”与“知人”对举,强调识人之道在于片谈,暗赞吴叔永有知人之明。颔联写其倚重文书、参预谋议,显其才干。颈联用贾谊、刘蜕典故,以古人之策为衬托,突出吴叔永的策论高明。尾联化用《周易》坤卦之象,以“坤舆厚载”喻其德业深厚,“西南得朋”则点明贺诗之意,并暗含对吴叔永未来得朋相助的祝愿。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚而不浮夸。
【据推测】李曾伯为南宋后期名臣,此诗当作于吴叔永任制机(制置司属官)时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机》- 李曾伯 - 诗词大全

《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析