自和山房十咏
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
禅房寂寂夜昏昏,相对长明一点灯。举似新诗共僧话,笑侬绮语污溪藤。
译文
禅房寂静无声,夜色昏暗,相对着一盏长明灯。拿出新写的诗与僧人交谈,笑我这些华美的言辞玷污了珍贵的溪藤纸。
注释
【禅房】僧侣居住的房舍。 【寂寂】寂静无声。 【昏昏】昏暗不明。 【长明一点灯】指佛前长明灯,象征佛法永续。 【举似】拿出给……看。 【新诗】新写的诗。 【共僧话】与僧人交谈。 【侬】我(吴语自称)。 【绮语】华美的言辞,佛教中常指涉及情爱的浮华言语,被视为口业之一。 【污溪藤】污染了溪藤纸。溪藤,指剡溪所产的藤纸,为名贵纸张。
赏析
此诗写诗人与僧人在禅房夜话的情景。前两句以“寂寂”“昏昏”渲染禅房的幽静氛围,“长明一点灯”既写实景,又暗喻佛法的光明。后两句写诗人以新诗与僧共赏,却自嘲“绮语污溪藤”,流露出对自身文辞浮华的谦抑,也侧面表现僧人超脱言语的境界。全诗语言简淡,意境清幽,体现了宋代文人禅诗追求空灵、反观自省的特点。李曾伯为南宋名臣,此诗或作于其晚年退隐或游历期间,具体背景【据推测】不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《自和山房十咏》- 李曾伯 - 诗词大全
《自和山房十咏》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析