戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨

【戊戌冬】：指宋理宗嘉熙二年（1238）冬。戊戌为干支纪年。 【护军援庐濡】：护军，统率军队；援，救援；庐濡，指庐州（今安徽合肥）和濡须（今安徽无为东北）。此句指李曾伯率军救援庐州和濡须。 【自栅江入】：栅江，即栅江口，在今安徽和县附近，为长江沿岸要地。 【隔江屯坞自孙吴】：屯坞，指沿江修建的防御工事。孙吴，三国时期的东吴。此句意为长江对岸的屯坞从孙吴时代就已存在。 【孤军出此涂】：涂，通“途”，道路。指当年孤军经过此地。 【阅十九年如梦觉】：阅，经历。十九年，从嘉熙二年（1238）到宝祐五年（1257）作者重过此地，恰好十九年。梦觉，梦醒。 【历千万里几驰驱】：几，多少次。指多年来奔波万里。 【月沉荒垒马横塞】：荒垒，荒废的营垒；马横塞，战马横卧在边塞。 【风卷寒沙雁宿芦】：寒沙，寒冷的沙地；雁宿芦，大雁栖息在芦苇丛中。 【忆著当时身是胆】：身是胆，形容胆气豪壮，语出《三国志·赵云传》注引《云别传》：“子龙一身都是胆也。” 【归休毋更老江湖】：归休，辞官归隐；毋更，不要再；老江湖，终老于江湖之间。