寿遂宁李漕

【清都紫府仙】清都、紫府均为道教传说中天帝所居的宫阙，此处喻指李漕出身高贵或具有仙风道骨。 【德星躔次剑东川】德星，指岁星（木星），古以为有德之星；躔次，日月星辰运行的轨迹；剑东川，指剑门关以东的四川地区，李漕时任四川转运使。 【香浮世界莺花地】莺花地，指春景繁盛之地，暗喻四川富庶。 【元佑贤材】元佑是宋哲宗年号（1086-1094），期间人才辈出，如苏轼等，此处借指李漕有元佑贤臣之风。 【绍兴相业】绍兴是宋高宗年号（1131-1162），期间有秦桧、赵鼎等宰相，但“相业”通常指贤相功业，可能指赵鼎等，或泛指中兴相业。 【五百尊成百年】佛教有五百罗汉，此处以五百罗汉喻长寿，或指五百尊佛像，意为积德长寿。