水龙吟 其二 和韵
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
荆州咫尺神州,几番得失孙刘手。山河天险,东南牖户,钺何轻授。泪落碑存,鹤归城是,不堪回首。喜大堤草色,镇长春在,羊与陆、孰能否。风景依然吾有。柳营深、铁衣闲昼。摩云胜气,追戎马足,走蜚狐口。往事纷纷,付之蛮触,相忘庄叟。有人焉,中夜闻鸡,剑光正烛牛斗。
译文
荆州距离中原近在咫尺,历史上多次在孙权和刘备手中得失。山河天险是东南的门户,怎能轻易授予他人。堕泪碑犹存,鹤归城郭已变,往事不堪回首。可喜大堤草色常青,镇守长春,羊祜和陆抗,谁更胜一筹?风景依然如故。军营深处,铁甲闲置,和平岁月。士气高扬,追击敌军,直捣蜚狐口。往事纷繁,如同蛮触之争,不如像庄子那样相忘。有人半夜闻鸡起舞,剑光正照亮牛斗之间。
注释
【荆州咫尺神州】荆州距离中原很近。神州:指中原地区。 【几番得失孙刘手】指荆州在三国时期多次在孙权(孙)和刘备(刘)之间易手。 【山河天险,东南牖户】长江天险是东南的门户。牖户:窗户,比喻门户。 【钺何轻授】钺:古代兵器,象征军权。轻授:轻易授予他人。 【泪落碑存】指堕泪碑,西晋羊祜在襄阳时,百姓为其立碑,望碑流泪。 【鹤归城是】用了令威化鹤归辽的典故,比喻物是人非。 【大堤草色】大堤:襄阳附近的地名。 【羊与陆】羊祜和陆抗,西晋和东吴的两位名将,曾在荆州对峙。 【柳营】细柳营,汉周亚夫屯军之地,代指军营。 【铁衣闲昼】铁甲闲置,指和平无战事。 【摩云胜气】形容士气高昂,直冲云霄。 【追戎马足,走蜚狐口】蜚狐口:地名,在河北,古代险要关口。此句指追击敌军。 【蛮触】《庄子》中蛮氏、触氏两国争斗,比喻微小之争。 【相忘庄叟】用庄子相忘于江湖的典故。 【中夜闻鸡】用祖逖闻鸡起舞的典故。 【剑光正烛牛斗】用龙泉剑气冲牛斗的典故,比喻壮志未酬。
赏析
此词为李曾伯和韵之作,借荆州历史抒发对南宋边防的忧虑。上片以荆州得失、羊陆对峙等典故,感叹山河险要而守备不力,暗讽朝廷轻授兵权。下片转写当前和平景象,但“铁衣闲昼”实为危机潜伏,末句用闻鸡起舞、剑气冲斗之典,表达壮志未酬、渴望报国之情。全词用典密集,借古喻今,情感沉郁而激昂。李曾伯为南宋名臣,主战派,此词【据推测】作于其任职荆湖期间,反映其忧国忧民之心。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《水龙吟 其二 和韵》- 李曾伯 - 诗词大全
《水龙吟 其二 和韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
水龙吟 其二 和韵(李曾伯)详细介绍
水龙吟 其二 和韵(李曾伯)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。荆州咫尺神州,几番得失孙刘手。山河天险,东南牖户,钺何轻授。泪落碑存,鹤归城是,不堪回首。喜大堤草色,镇长春在,羊与陆、孰能否。风景依然吾有。柳营深、铁衣闲昼。摩云胜气,追戎马足,走蜚狐口。往事纷纷,。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
水龙吟 其二 和韵(李曾伯)收费吗?
完全免费。热点导航的水龙吟 其二 和韵(李曾伯)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
水龙吟 其二 和韵(李曾伯)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用水龙吟 其二 和韵(李曾伯)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具