将至桂林戒弗作诗饮酒
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
误领元戎太乙旗，提封四履镇南篱。旄倪争向道涂看，名姓亦为蛮徼知。时务下地毋事酒，春光虽好莫言诗。经营都了家山去，此是从穷容觞咏时。
译文
错误地接受了统帅太乙旗的任命，统辖四方边境镇守南方篱笆。百姓争相在道路边观看，我的姓名也被南方边远地区知晓。当前事务暂且放下，不要饮酒，春光虽好，也不要作诗。等治理好家山事务后，那时才是我从容饮酒赋诗的时候。
注释
【元戎太乙旗】元戎指主帅，太乙旗指绘有太一神（天帝）的军旗，代指统帅军队的职责。 【提封四履】提封指管辖的疆域，四履指四方边界，意为统辖四方边境。 【南篱】南方的篱笆，喻指南方边境。 【旄倪】旄指老人，倪指幼儿，泛指百姓。 【蛮徼】蛮指南方少数民族，徼指边界，意为南方边远地区。 【时务下地】时务指当前事务，下地指放下、停止，意为暂且放下事务。 【容觞咏】容指允许，觞咏指饮酒赋诗。
赏析
此诗为李曾伯赴任桂林途中所作，表达了对军务重任的谨慎态度和暂时搁置个人雅好的决心。首联以“误领”自谦，点明镇守南疆的职责；颔联通过百姓围观和名声远播，侧面烘托其威望；颈联以“毋事酒”“莫言诗”直抒胸臆，强调以公务为先；尾联展望未来，期待功成后享受诗酒之乐。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人忠于职守、先公后私的品格。
李曾伯的其他作品
《将至桂林戒弗作诗饮酒》- 李曾伯 - 诗词大全
《将至桂林戒弗作诗饮酒》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析