题双庙镇峡楼
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
峰巍鳌柱疑娲立,地峻龙门自禹开。山色半昏朝欲雨,滩声不蛰夜何雷。云屏烟障相迎送,沙鸟风樯几去来。徙倚阑干不知倦,一诗弹压愧非材。
译文
山峰巍峨如鳌柱,疑是女娲所立;地势险峻如龙门,自是大禹开凿。山色半暗,清晨似要下雨;滩声不断,夜间为何如雷?云雾如屏风、烟障,相互迎送;沙鸟与风帆,几度去来。徘徊倚靠栏杆,不知疲倦;题诗一首以镇此景,惭愧自己并非才子。
注释
【峰巍鳌柱疑娲立】鳌柱:古代神话中女娲断鳌足以立四极,此处形容山峰高耸如鳌柱。娲:女娲。【地峻龙门自禹开】龙门:传说中大禹凿开的龙门山,在今山西河津与陕西韩城之间,此处比喻地势险峻如龙门。【滩声不蛰夜何雷】不蛰:不蛰伏,指滩声不断。夜何雷:形容夜间滩声如雷。【云屏烟障相迎送】云屏烟障:云雾如屏风、屏障。【沙鸟风樯几去来】沙鸟:沙洲上的水鸟。风樯:风中帆船。【徙倚阑干】徙倚:徘徊、流连。【一诗弹压愧非材】弹压:此处指以诗作镇住景色,即题诗。非材:谦称自己才疏学浅。
赏析
此诗为李曾伯题咏双庙镇峡楼之作。首联以神话典故“鳌柱”“龙门”极写山势之险峻与壮丽,暗含对自然伟力的赞叹。颔联通过“山色半昏”与“滩声不蛰”的视听结合,渲染出峡中阴晴不定、涛声如雷的独特氛围。颈联“云屏烟障”“沙鸟风樯”动静相映,展现峡中景物之变幻与生机。尾联“徙倚阑干”直抒流连忘返之情,末句“一诗弹压愧非材”以谦辞收束,既显诗人对自身诗才的审慎,亦暗含对峡楼景色的敬畏。全诗用典贴切,对仗工稳,意境雄浑而含蓄,体现了李曾伯作为南宋词人兼将领的豪迈与文雅。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《题双庙镇峡楼》- 李曾伯 - 诗词大全
《题双庙镇峡楼》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析