次蒋志父韵

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
中原百战徯来苏,浸喜衣冠复旧区。要得一行须老将,曾何千虑付狂夫。山川感慨诗难尽,烟火萧条酒尚无。若问西湖已芜没,望穷惟有几浮图。

译文

中原经过百战,正等待恢复生机,渐渐欣喜于衣冠文明重返故土。若要一次出征成功,必须依靠老将,岂能把千般思虑交给轻率之人?面对山川,感慨万千,诗歌难以写尽;烟火冷落,连酒也无处可寻。若问起西湖,它早已荒芜淹没,极目远望,只剩下几座佛塔。

注释

【中原百战徯来苏】中原:指黄河中下游地区,当时被金朝占领。徯:等待。来苏:从困苦中获得休息,语出《尚书·仲虺之诰》:“徯予后,后来其苏。”【浸喜衣冠复旧区】浸:渐渐。衣冠:指士大夫、文明礼仪。旧区:故土,指中原故地。【要得一行须老将】要得:若要。一行:指一次出征。老将:经验丰富的将领。【曾何千虑付狂夫】曾何:岂有。千虑:深思熟虑。狂夫:指轻率狂妄的人。【山川感慨诗难尽】感慨:感叹。诗难尽:诗歌难以完全表达。【烟火萧条酒尚无】烟火:指人烟、生活气息。萧条:冷落。尚无:还没有。【若问西湖已芜没】西湖:指杭州西湖,南宋都城临安的标志。芜没:荒芜淹没。【望穷惟有几浮图】望穷:极目远望。浮图:佛塔。

赏析

此诗为李曾伯次韵之作,表达了对中原沦陷的忧愤和恢复故土的期望。首联以“徯来苏”用典,暗含对南宋朝廷收复失地的期盼。颔联强调用将须老成,讽刺当权者轻率误国。颈联以“山川感慨”“烟火萧条”写景抒情,展现战后荒凉。尾联借西湖芜没、唯余浮图,暗示临安繁华不再,国势衰微。全诗沉郁顿挫,用典贴切,情感深沉,体现了诗人忧国忧民的情怀。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《次蒋志父韵》- 李曾伯 - 诗词大全

《次蒋志父韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析