劝驾桂林乡举

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
十年复此主文盟,喜得名邦岁贡英。宴启鹿鸣珠照乘,堂开鹏运玉连城。梅花雪里传魁信,桂子风前送客程。若到天庭问南事,细陈长策为销兵。

译文

十年之后再次主持这里的科举考试,欣喜地看到名州每年都贡送英才。鹿鸣宴开启,如明珠照耀车乘;堂上鹏程大展,似美玉连城。梅花在雪中传递魁首的喜讯,桂子香风里送别赶考的士子。如果到了朝廷问起南方的事务,要详细陈述长治久安的策略来消弭战事。

注释

【主文盟】:主持科举考试。文盟指文坛或科举考试的主持者。 【岁贡英】:每年向朝廷推荐的人才。宋代科举中,州府每年选送士子参加礼部试,称为“贡士”。 【鹿鸣】:《诗经·小雅·鹿鸣》,古代宴宾客之乐,后指科举考试后举行的宴会,称“鹿鸣宴”。 【珠照乘】:珠光照耀车乘,比喻人才出众。语出《史记·田敬仲完世家》“若车之有辅,辅车相依,珠照乘”。 【鹏运】:大鹏鸟的飞行,比喻科举中第或仕途顺利。典出《庄子·逍遥游》。 【玉连城】:价值连城的玉璧,比喻人才珍贵。 【魁信】:科举考试第一名的消息。魁指魁首,即第一名。 【桂子】:桂花,科举及第的象征。因“折桂”喻登科。 【天庭】:指朝廷。 【南事】:南方的事务,可能指南宋与金或蒙古的边境战事。 【销兵】:停止战争,消弭兵祸。

赏析

此诗为李曾伯在桂林主持乡试时所作,表达了对士子的期许和对国家安宁的关切。首联点明时间与身份,以“喜”字统领全篇。颔联用“鹿鸣”“鹏运”等典故,赞颂人才济济,场面盛大。颈联以“梅花”“桂子”象征科举佳讯,寄寓美好祝愿。尾联转向现实,嘱托士子若入朝为官,应献策止战,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗用典贴切,对仗工整,情感由喜转忧,层次丰富。据推测,此诗作于南宋后期,当时边境战事频繁,故诗人强调“销兵”之策。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《劝驾桂林乡举》- 李曾伯 - 诗词大全

《劝驾桂林乡举》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析