新楼诗二十首。杜鹃楼
唐代 · 李绅
作者 古诗词
杜鹃如火千房拆，丹槛低看晚景中。繁艳向人啼宿露， 落英飘砌怨春风。早梅昔待佳人折，好月谁将老子同。 惟有此花随越鸟，一声啼处满山红。
译文
杜鹃花如火般盛开，千层花瓣绽放，在傍晚的景色中，从红色栏杆处低看。繁盛艳丽的杜鹃花向着人啼叫，仿佛带着隔夜的露水，落花飘落在台阶上，埋怨着春风。早梅曾经等待美人来折取，美好的月亮又有谁能与我这老人共享？只有这杜鹃花随着杜鹃鸟，一声啼叫之处，满山都开遍了红花。
注释
【千房拆】：形容杜鹃花盛开，花瓣层层展开，如同千座花房绽放。 【丹槛】：红色的栏杆，指楼阁的栏杆。 【宿露】：隔夜的露水。 【落英】：落花。 【砌】：台阶。 【越鸟】：指杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇所化，啼声哀切。
赏析
此诗咏杜鹃花，以花与鸟相映成趣。首联写花之繁盛，以“如火”喻其色，以“千房拆”状其形，丹槛低看，点出观赏视角。颔联拟人化，花“啼宿露”、“怨春风”，赋予情感，暗含诗人对春光易逝的感慨。颈联转写早梅与好月，反衬杜鹃花之独特，并流露孤独之感。尾联“一声啼处满山红”，将杜鹃鸟的啼声与满山红花结合，意境壮美，又隐含哀怨。李绅晚年仕途坎坷，此诗或借花鸟抒发人生迟暮、知音难觅的怅惘。【据推测】创作于其任地方官时，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 李绅
李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
查看李绅的全部作品 → 李绅的其他作品
《新楼诗二十首。杜鹃楼》- 李绅 - 诗词大全
《新楼诗二十首。杜鹃楼》是唐代诗人李绅的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析