寄雍陶先辈
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
久别青云士，幽人分固然。愁心不易去，蹇步卒难前。 尽落经霜叶，频阴欲雪天。归山自有限，岂待白头年。
译文
长久离别了志向高远的友人，隐士的处境本是如此。愁苦之心难以驱散，步履艰难终究难以前行。经霜的树叶全部凋落，连日阴天即将下雪。归隐山林自有期限，岂能等到白头之年。
注释
【青云士】指志向高远或地位显赫的人，此处指雍陶先辈。 【幽人】隐士，诗人自指。 【蹇步】艰难行走，喻处境困顿。 【经霜叶】经历霜打的树叶，喻衰老或凋零。 【频阴】连日阴天。 【欲雪天】将要下雪的天气。 【归山】归隐山林。 【白头年】年老之时。
赏析
此诗为刘得仁寄赠友人雍陶之作。主题表达诗人久别友人后的愁苦与归隐之志。艺术手法上，以“经霜叶”“欲雪天”等自然意象烘托萧瑟氛围，暗喻自身衰老与困境。情感表达深沉，尾联“归山自有限，岂待白头年”直抒胸臆，表明归隐决心，透露出对仕途的厌倦与对隐逸生活的向往。刘得仁一生未第，长期困于科场，此诗【据推测】作于其晚年，反映其失意心境。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《寄雍陶先辈》- 刘得仁 - 诗词大全
《寄雍陶先辈》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析