二(一本将后四句作下第吟绝句)

唐代 · 刘得仁

作者 古诗词
何处访岐路,青云但忆归。风尘数年限,门馆一生依。 外族帝王是,中朝亲旧稀。翻令浮议者,不许九霄飞。

译文

何处去寻访人生道路,只想着青云直上或归隐。风尘仆仆奔波多年,一生依傍权贵门馆。外族是帝王之家,朝中亲戚故旧却稀少。反而让那些浮议之人,不许我高飞九霄。

注释

【岐路】岔路,喻指人生道路或仕途。【青云】喻高位或隐居,此处指归隐。【风尘】喻仕途奔波。【门馆】指权贵门下或学馆。【外族帝王是】外戚为帝王,指刘得仁为公主之子,皇室姻亲。【中朝亲旧稀】朝中亲戚故旧稀少。【浮议者】指无根据的议论者。【九霄飞】喻飞黄腾达,科举及第。

赏析

此诗为刘得仁下第后所作,表达仕途失意之愤懑。首联以岐路、青云点明求仕与归隐的矛盾;颔联写多年奔波、依傍门馆的艰辛;颈联自述出身皇室外戚却朝中无援的尴尬;尾联直斥浮议者阻挠其科举及第。全诗直抒胸臆,对比鲜明,情感沉痛。刘得仁为公主之子,出身显赫却久困科场,诗中“外族帝王是”与“中朝亲旧稀”形成强烈反差,凸显其孤立无援的处境。末句“不许九霄飞”直指不公,愤懑之情溢于言表。
唐代

作者简介 · 刘得仁

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 →
继续搜索

《二(一本将后四句作下第吟绝句)》- 刘得仁 - 诗词大全

《二(一本将后四句作下第吟绝句)》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析