赠从弟谷
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
此世荣枯岂足惊，相逢惟要眼长青。 从来不爱三闾死，今日凭君莫独醒。
译文
这世间的得意与失意哪里值得惊讶，相逢时只愿你对我青眼相待。从来就不赞同屈原投江而死，今日凭靠你，不要独自清醒。
注释
【此世荣枯岂足惊】荣枯：指仕途的得意与失意。岂足惊：不值得惊讶。【相逢惟要眼长青】眼长青：用阮籍青白眼典故，青眼表示对人重视或喜爱。《晋书·阮籍传》载，阮籍能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之。嵇康携酒挟琴来访，籍大悦，乃见青眼。【从来不爱三闾死】三闾：指屈原，曾任三闾大夫。不爱：不赞同，不欣赏。屈原投江而死，诗人认为不必如此。【今日凭君莫独醒】莫独醒：化用屈原《渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒’，劝对方不要独自清醒，意即不必过于执着。
赏析
此诗为刘得仁赠别从弟之作。主题劝慰从弟不必为仕途荣枯所扰，保持淡泊心态。艺术手法上，用阮籍青白眼典故表达对从弟的珍视，以屈原之死反衬不必过于执着。情感表达含蓄而深沉，既有对从弟的关切，也暗含自身对仕途的无奈。刘得仁一生未第，诗多感慨，此诗【据推测】作于其晚年，借劝弟自慰。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《赠从弟谷》- 刘得仁 - 诗词大全
《赠从弟谷》是唐代诗人刘得仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析