过凤林关
宋代 · 胡安国
作者 古诗词
马首西南二十年,每经关左重留连。殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟。千古物情吟不尽,四时风景画难传。何人可作隆中伴,待结比邻买钓船。
译文
骑马向西南行已二十年,每次经过凤林关东侧都久久流连。 殷勤地拂拭石头面对流水,偶然倚靠栏杆面对暮烟。 千古的人情世态吟咏不尽,四季的风景画图难以传达。 谁能作为隆中隐居的伴侣,等待结为邻居买来钓船。
注释
【凤林关】唐代在甘肃临夏境内,宋代属熙河路,为西北边关。 【马首西南】指骑马向西南行,暗示诗人曾任职或游历西南。 【关左】关隘的东侧。 【拂石临流水】拂拭石头,面对流水,化用王维《青溪》“请留盘石上,垂钓将已矣”。 【隆中伴】指诸葛亮隐居隆中时的伴侣,喻志同道合者。 【比邻】邻居,语出王勃“天涯若比邻”。
赏析
此诗为胡安国途经凤林关时所作。胡安国是南宋著名经学家,一生力主抗金,但仕途坎坷。诗中“马首西南二十年”暗含其辗转奔波的人生经历,“每经关左重留连”则流露对边关景物的眷恋。颔联“拂石临流水”“凭栏倚暮烟”以闲适之笔写羁旅之情,动静相生。颈联“千古物情”“四时风景”对仗工整,慨叹自然与人事之无穷。尾联用诸葛亮隆中隐居典故,表达归隐之志,但“何人可作隆中伴”透露出知音难觅的孤独。全诗情景交融,含蓄深沉,体现了宋诗尚理的特点。
宋代
作者简介 · 胡安国
(1074—1138)宋建州崇安人,字康侯。胡渊子。哲宗绍圣四年进士。历太学博士、提举湖南、成都学事,以不肯阿附,为蔡京、耿南仲所恶。高宗即位,为给事中、中书舍人,上《时政论》二十一篇,力陈恢复方略。旋以疾求去,不允,除兼侍读,专讲《春秋》。后因反对重用朱胜非去职,提举宫观。卒谥文定。有《春秋传》、《资治通鉴举要补遗》等。
查看胡安国的全部作品 → 胡安国的其他作品
《过凤林关》- 胡安国 - 诗词大全
《过凤林关》是宋代诗人胡安国的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析