移居碧泉
宋代 · 胡安国
作者 古诗词
买山固是为深幽，况有名泉例可求。短梦正须依白石，澹情好与结清流。庭栽疏竹客驯鹤，月满前川寺补楼。十里乡邻渐相识，醉歌田舍即丹邱。
译文
买下山林本就是为了深远幽静，何况还有名泉可以按例寻求。短暂的梦境正需要依傍白石，淡泊的情怀正好与清流结交。庭院栽种稀疏的竹子，客人驯养仙鹤；月光洒满前面的河流，寺庙旁补建了楼阁。十里之内的乡邻渐渐相互认识，醉后歌唱于田舍，这里就是丹邱仙境。
注释
【碧泉】：地名，在湖南湘潭，胡安国曾隐居于此讲学。 【买山】：指购置山林隐居，典出《世说新语·排调》支道林买山而隐。 【深幽】：深远幽静。 【例可求】：按例可以求得，指名泉可寻。 【短梦】：短暂的梦境，喻人生如梦。 【白石】：指隐士居处，典出《神仙传》白石先生煮白石为粮。 【澹情】：淡泊的情怀。 【清流】：清澈的流水，亦喻高洁的品行。 【驯鹤】：驯养的鹤，鹤为隐逸之象征。 【前川】：前面的河流。 【寺补楼】：寺庙旁补建的楼阁。 【乡邻】：同乡邻居。 【丹邱】：神话中神仙所居之地，典出《楚辞·远游》仍羽人于丹丘。
赏析
此诗为胡安国晚年隐居碧泉时所作，表达了对隐逸生活的满足与超脱。首联点明买山隐居的初衷，以“深幽”和“名泉”凸显环境之清雅。颔联以“短梦”喻人生短暂，“白石”“清流”象征隐士的高洁与淡泊。颈联描绘日常景物：疏竹、驯鹤、月满前川、寺补楼，动静相宜，营造出宁静和谐的意境。尾联写与乡邻相熟，醉歌田舍，将平凡生活比作仙境“丹邱”，体现了诗人安贫乐道、与世无争的情怀。艺术上，全诗对仗工整，用典自然，语言清新淡雅，情感真挚平和。
宋代
作者简介 · 胡安国
（1074—1138）宋建州崇安人，字康侯。胡渊子。哲宗绍圣四年进士。历太学博士、提举湖南、成都学事，以不肯阿附，为蔡京、耿南仲所恶。高宗即位，为给事中、中书舍人，上《时政论》二十一篇，力陈恢复方略。旋以疾求去，不允，除兼侍读，专讲《春秋》。后因反对重用朱胜非去职，提举宫观。卒谥文定。有《春秋传》、《资治通鉴举要补遗》等。
查看胡安国的全部作品 → 胡安国的其他作品
《移居碧泉》- 胡安国 - 诗词大全
《移居碧泉》是宋代诗人胡安国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析