侍宴曲
唐代 · 贾至
作者 古诗词
云陛褰珠扆，天墀覆绿杨。隔帘妆隐映，向席舞低昂。 鸣佩长廊静，开冰广殿凉。欢馀剑履散，同辇入昭阳。
译文
宫殿的台阶上撩起珠帘屏风，宫前的台阶覆盖着绿杨。隔着帘子，女子的妆容若隐若现，对着宴席，舞女们起伏起舞。佩玉声在寂静的长廊中回响，打开冰窖，广阔的殿堂顿觉清凉。欢宴之后，佩剑和鞋子散乱，官员们离去，与皇帝同乘辇车进入昭阳殿。
注释
【云陛】：指皇宫的台阶，借指朝廷。 【褰】：撩起，揭开。 【珠扆】：饰有珠玉的屏风。 【天墀】：宫殿前的台阶。 【绿杨】：杨柳，此处指宫苑中的柳树。 【隔帘妆隐映】：隔着帘子，女子的妆容若隐若现。 【向席舞低昂】：对着宴席起舞，身体起伏。 【鸣佩】：佩玉相击发声。 【长廊静】：长廊寂静，衬托佩声。 【开冰】：打开冰窖取冰，古代夏日用以消暑。 【广殿凉】：大殿因冰而凉爽。 【欢馀】：欢宴之后。 【剑履散】：佩剑和鞋子散乱，指官员们离去。 【同辇入昭阳】：与皇帝同乘辇车进入昭阳殿。昭阳殿为汉代宫殿，此处借指唐代宫殿。
赏析
此诗为侍宴应制之作，描绘了唐代宫廷宴会的场景。首联写宫殿的华美与自然景致，颔联写舞女之姿，颈联以声与凉衬托宴席的雅致，尾联写宴散后君臣同归，暗含对皇恩的颂扬。全诗辞藻华丽，对仗工整，通过细节描写展现宫廷生活的奢华与秩序。贾至曾任中书舍人，常侍从皇帝，此诗可能作于安史之乱前，反映了盛唐宫廷的繁荣气象。
唐代
作者简介 · 贾至
贾至（718—772）字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为军父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷， 《唐才子传》有其传。
查看贾至的全部作品 → 贾至的其他作品
《侍宴曲》- 贾至 - 诗词大全
《侍宴曲》是唐代诗人贾至的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析