枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之馀辄敢属和 其三

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
诗肠隐隐转饥雷,春困无人与唤回。强续新诗终不似,空传衣钵向黄梅。

译文

诗思在腹中隐隐转动,如同饥饿的雷鸣,春日的困倦无人能为我唤醒。勉强续写新诗终究不像原作,空自将衣钵传承给黄梅(指禅宗)。

注释

【诗肠】:指诗思,即作诗的灵感或情思。 【饥雷】:形容饥饿时腹中雷鸣,比喻诗思枯竭。 【春困】:春日困倦,指懒于作诗的状态。 【衣钵】:佛教僧尼的袈裟和食器,后泛指传授下来的思想、学术、技能等。 【黄梅】:指禅宗五祖弘忍,其道场在黄梅(今湖北黄梅县),此处借指禅宗传承。

赏析

此诗为张孝祥答谢枢密端明先生赠茶之作。诗中“诗肠转饥雷”以饥饿喻诗思枯竭,生动形象;“春困无人唤回”则写创作灵感匮乏。后两句“强续新诗终不似,空传衣钵向黄梅”以禅宗衣钵传承为喻,自谦才力不足,难以续写佳作,同时暗含对原诗作者的推崇。全诗语言凝练,用典贴切,表达了诗人对友人才华的钦佩及自身创作困境的感慨。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之馀辄敢属和 其三》- 张孝祥 - 诗词大全

《枢密端明先生宠分新茶将以丽句穆然清风久矣不作感叹之馀辄敢属和 其三》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析