谨和老人贻具圆复之什

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
儒名参墨行,诗律傲宗风。老去能从我,生来未识公。据梧心已死,行李岁将穷。应见维摩诘,天花结习空。

译文

名义上儒家行为却掺杂墨家,诗歌格律傲视禅宗风格。年老后能跟随我,但生来未曾认识您。倚靠梧几心已如死灰,行旅中一年将尽。应当见到维摩诘菩萨,天花因烦恼习气空无而飘落。

注释

【儒名参墨行】儒:儒家。参:掺杂。墨:墨家。行:行为。句意:名义上是儒家,行为却掺杂墨家。 【诗律傲宗风】诗律:诗歌格律。傲:傲视。宗风:佛教禅宗风格。句意:诗歌格律傲视禅宗风格。 【据梧】典出《庄子·齐物论》:“昭文之鼓琴也,师旷之枝策也,惠子之据梧也。”据梧指倚靠梧几,形容沉思或疲惫。 【行李】行旅,也指使者。此处指行旅。 【岁将穷】年岁将尽。 【维摩诘】佛教菩萨名,即维摩诘居士,以辩才无碍著称。 【天花结习空】典出《维摩诘经》:维摩诘室中天女散花,花不着于菩萨,因菩萨已断结习。结习:烦恼习气。空:空无。

赏析

此诗为张孝祥与友人唱和之作,主题涉及儒释道思想交融。首联以“儒名参墨行”自嘲或讽喻,指出表面儒家实则杂糅墨家;次联“诗律傲宗风”显示诗人对自身诗艺的自信。颔联“老去能从我,生来未识公”表达相见恨晚之情。颈联“据梧心已死”用庄子典故,暗示心境枯寂;“行李岁将穷”写行旅艰辛,年岁迟暮。尾联用维摩诘典故,以天花不着喻超脱烦恼,暗含对友人修行境界的赞美。全诗用典精当,语言凝练,情感深沉,体现了宋代文人儒释道合流的思想倾向。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谨和老人贻具圆复之什》- 张孝祥 - 诗词大全

《谨和老人贻具圆复之什》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析