长相思
宋代 · 张孝祥
词牌 古诗词
小楼重。下帘栊。万点芳心绿间红。秋千图画中。草茸茸。柳松松。细卷玻璃水面风。春寒依旧浓。
译文
重重叠叠的小楼，放下了窗帘。万朵花苞绿叶红花相间，秋千架在如画的景色中。青草柔密，柳枝稀疏。微风轻轻卷起玻璃般透明的水面波纹。春寒依旧浓重。
注释
【小楼重】：重重叠叠的小楼，指楼阁深邃。【下帘栊】：放下窗帘。帘栊，窗帘和窗棂。【万点芳心绿间红】：形容花朵繁盛，绿叶红花相间。芳心，指花蕊。【秋千图画中】：秋千架在如画的景色中。【草茸茸】：草色柔密。【柳松松】：柳枝稀疏。【细卷玻璃水面风】：微风拂过水面，泛起细波，如玻璃般透明。【春寒依旧浓】：春寒料峭，寒意仍浓。
赏析
此词以细腻笔触描绘早春庭院景色，通过“小楼重”“下帘栊”营造幽深氛围，以“万点芳心绿间红”展现生机，而“春寒依旧浓”则透出淡淡的春愁。张孝祥词风清丽，此作含蓄蕴藉，借景抒情，暗含对春光易逝的敏感与无奈。据推测，此词可能作于其闲居或宦游期间，借春寒寄托孤寂心境。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《长相思》- 张孝祥 - 诗词大全
《长相思》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析