某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
百适归来又一年，投身烽火戍楼边。私忧自笑愚无策，制胜悬知国有贤。北去燕然堪勒石，西来樊口看烧船。中州更有王夫子，笔阵犹能独扫千。
译文
多次奔波归来又过了一年，投身于烽火连天的戍楼边。私下忧虑自笑愚笨无良策，但料想克敌制胜国家有贤才。北去燕然山可以刻石记功，西来樊口看火烧敌船。中原还有王夫子，他的笔阵犹能独自扫除千军。
注释
【百适】：多次前往，指频繁奔波。【烽火戍楼】：边境报警的烽火和戍守的岗楼，指前线。【私忧】：个人忧虑。【制胜】：克敌制胜。【悬知】：预知，料想。【燕然勒石】：东汉窦宪追击北匈奴至燕然山，刻石记功而还。此处指抗金胜利后刻石纪功。【樊口烧船】：指赤壁之战中周瑜火烧曹操战船于樊口（今湖北鄂州附近）。【中州】：中原地区，此指朝廷所在。【王夫子】：指王质或王十朋等友人，具体待考。【笔阵】：比喻诗文雄健如军阵。【独扫千】：独自扫除千军，形容文才武略。
赏析
此诗为张孝祥酬答信阳使君之作。诗人以边字韵唱和，表达了对时局的忧虑和对国家贤才的期望。首联写自身奔波戍边，颔联自嘲无策而寄望于朝廷贤能，颈联用燕然勒石和赤壁之战典故，暗喻抗金胜利的愿景，尾联称赞友人王夫子文才武略。全诗慷慨沉郁，用典贴切，体现了张孝祥一贯的爱国情怀和豪放诗风。据推测，此诗作于张孝祥任职前线期间，具体背景待考。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二》- 张孝祥 - 诗词大全
《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析