故年家姚公挽章
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
世德方隆报,君恩未及封。起家惟子好,弗寿竟谁钟。无复时中圣,遥怜不相舂。只鸡吾阻往,抆泪睇乔松。
译文
世代德行正得到丰厚回报,君主恩典尚未赐予封爵。你起家为官只因儿子优秀,不料短命究竟是谁钟爱?不再有像时中这样的圣贤,遥想怜惜不能一起舂米。我欲携只鸡祭奠却受阻不能前往,擦泪注视那高大的松树。
注释
【世德】:世代流传的德行。【方隆报】:正得到丰厚的回报。【君恩未及封】:君主恩典尚未赐予封爵。【起家】:由平民出身而任官职。【弗寿】:不长寿。【竟谁钟】:究竟是谁钟爱(或聚集)?【时中圣】:指时中(字),圣为尊称,此处可能指姚公。【不相舂】:不能一起舂米,借指不能共同劳作或交往。【只鸡】:指祭品,用典“只鸡斗酒”祭奠亡友。【阻往】:受阻不能前往。【抆泪】:擦泪。【睇】:斜视,注视。【乔松】:高大的松树,常喻指坟墓或高洁。
赏析
此诗为挽悼之作,哀叹姚公虽世德深厚却未及受封,英年早逝。诗中“起家惟子好”暗示姚公因儿子而显贵,但自身不寿,令人痛惜。后两联用“只鸡”典故表达祭奠之意,而“阻往”更添无奈与悲伤。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比世德与不寿、君恩未封与起家子好,凸显命运无常之慨。张孝祥为南宋爱国词人,此诗或作于其仕宦期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《故年家姚公挽章》- 张孝祥 - 诗词大全
《故年家姚公挽章》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析