入

入清江界地名九段田沃壤百里黄云际天他处未有也

宋代 · 张孝祥

作者古诗词

野水弥漫欲涨川，稻云烘日更连天。定无适粤千金橐，可买临江九段田。黄犊眠边高树荫，白鸡啼处远炊烟。此中若许投簪绂，便老锄耰卜数椽。

译文

田野积水弥漫几乎要涨满河川，稻田如云映着日光更与天相连。一定没有去往南越的千金行囊，却可以买下临江的九段良田。黄牛犊在树荫下安眠，白鸡啼叫处升起远处炊烟。这里如果允许我辞官归隐，便在此地终老，用锄耰耕作，建几间茅屋。

注释

【野水】：指田野中的积水。【弥漫】：水势广阔貌。【稻云】：稻田如云，形容稻浪翻滚。【烘日】：映照日光，形容稻谷金黄。【千金橐】：装满千金的行囊，橐指袋子。【九段田】：地名，在清江界内，指大片肥沃田地。【黄犊】：黄色小牛。【白鸡】：白色家鸡。【投簪绂】：抛弃官帽和官印，指辞官归隐。簪为固定官帽的饰物，绂为系印的丝带。【锄耰】：两种农具，锄用于除草，耰用于碎土平田。【卜数椽】：选择几间房屋，指安家。椽为屋顶木条，代指房屋。

赏析

此诗描绘了清江界九段田的壮丽田园风光，表达了诗人对归隐生活的向往。首联以“野水弥漫”和“稻云烘日”展现水田相连、稻浪接天的景象，气势开阔。颔联用“千金橐”与“九段田”对比，暗示官场富贵不如田园产业。颈联以“黄犊眠”、“白鸡啼”等细节勾勒宁静的乡村生活，动静结合。尾联直抒胸臆，愿“投簪绂”而“老锄耰”，体现了诗人厌倦官场、渴望归隐的志趣。张孝祥一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其辞官或外放期间，借田园之景寄托超脱尘世的情怀。

宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

查看张孝祥的全部作品 →

继续搜索

张孝祥的其他作品