题玄英先生庙
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
木老参天直，江清白日闲。先生元不死，遗庙亦空山。文采云仍似，风流正始间。平生子严子，高处得追攀。
译文
古老的树木高耸入云，笔直挺拔；江水清澈，白日显得悠闲。玄英先生的精神并未死去，遗留下的庙宇坐落在空寂的山中。他的文采如云般流传，仍然相似；风雅气度如同正始年间的名士。他平生敬仰严子陵，在高洁的品格上得以追随攀附。
注释
【玄英先生】：唐代诗人方干，字雄飞，号玄英先生，死后门人私谥玄英先生。 【木老参天直】：树木古老，高耸入云，笔直挺拔。 【江清白日闲】：江水清澈，白日悠闲，形容环境宁静。 【先生元不死】：方干精神永存，并未真正死去。 【遗庙亦空山】：遗留下的庙宇坐落在空寂的山中。 【文采云仍似】：文采如云，仍然相似，指方干的文采流传后世。 【风流正始间】：风雅气度如同正始年间（三国魏齐王曹芳年号，以阮籍、嵇康等名士为代表）。 【平生子严子】：平生敬仰严子陵（东汉隐士，名严光，字子陵）。 【高处得追攀】：在高洁的品格上得以追随攀附。
赏析
此诗为悼念唐代诗人方干之作。首联以“木老参天直”象征方干的高洁品格，“江清白日闲”烘托其淡泊心境。颔联“先生元不死”赞其精神永存，“遗庙亦空山”则暗含物是人非的感慨。颈联“文采云仍似”称颂其文学成就，“风流正始间”将其比作正始名士，凸显其超脱世俗的风度。尾联以严子陵为比，表达对方干高洁品格的追慕。全诗语言凝练，意象清雅，情感深沉而不失庄重。据推测，此诗作于张孝祥游览方干庙时，借凭吊古人抒发对高洁人格的向往。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《题玄英先生庙》- 张孝祥 - 诗词大全
《题玄英先生庙》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析