减字木兰花·枷花搦柳
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
枷花搦柳。知道东君留意久。惨绿愁红。憔悴都因一夜风。轻狂蝴蝶。拟欲扶持心又怯。要免离披。不告东君更告谁。
译文
用手扶持着花柳，知道春神已经留意很久了。花叶惨淡，一片愁容，都是因为一夜风雨的摧残。轻狂的蝴蝶，想要扶持却又心生胆怯。要想避免花叶凋零，不告诉春神又能告诉谁呢？
注释
【枷花搦柳】：枷，同“架”，支撑；搦，握持。意为用手扶持花柳。 【东君】：司春之神。 【惨绿愁红】：形容花叶凋零，色彩暗淡。 【离披】：散乱、凋谢的样子。
赏析
此词以花柳自喻，借春神东君表达对美好事物易逝的惋惜。上阕写风雨摧花，下阕写蝴蝶欲扶又怯，暗喻自身无力改变现状的无奈。末句“不告东君更告谁”直抒胸臆，将希望寄托于主宰者。张孝祥词风清丽，此作托物言志，含蓄深沉。据推测，可能作于其仕途受挫之时，借花柳凋零抒发对朝廷的期待与失望。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《减字木兰花·枷花搦柳》- 张孝祥 - 诗词大全
《减字木兰花·枷花搦柳》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析